"रंगीन जीव-जंतु: रयुशी कावाबाता के अवलोकन और कल्पना" नामक प्रदर्शनी का आयोजन किया जा रहा है।

उत्कृष्ट कृतियों की प्रदर्शनी: "रंगीन जीव-जंतु: रयुशी कावाबाता के अवलोकन और कल्पना"
दिनांक: 2026 मई (शनिवार) - 6 मई (रविवार), 20

प्रदर्शनी सामग्री का परिचय

　इस प्रदर्शनी में जापानी चित्रकार कावाबाता रयुशी (1885-1966) की कृतियाँ प्रदर्शित की गई हैं, जिनमें जीवित प्राणियों को विषय बनाया गया है। 1920 (ताइशो 9) से लेकर 1966 में अपनी मृत्यु तक, रयुशी वर्तमान रयुशी स्मारक संग्रहालय के सामने स्थित रयुशी पार्क के परिसर में रहे, जो उनका अंतिम निवास स्थान था। रयुशी के घर में कई जीव-जंतु रहते थे। "रिशू" (शरद ऋतु की शुरुआत) (1932) में उनके पालतू कुत्ते को बगीचे में दर्शाया गया है, और ऐसा प्रतीत होता है कि कुत्ता अपने मालिक, रयुशी को देख रहा है, जो उनके प्रिय कुत्ते के साथ उनके घनिष्ठ और स्नेहपूर्ण दैनिक जीवन को व्यक्त करता है। "ह्याकुगिज़ू" (सौ मेंढक) (1963) में, उन्होंने रयुशी पार्क में स्थित "बाकुदान संगेई तालाब" के आसपास रहने वाले मेंढकों को अपना विषय बनाया है, और चित्र में कई मेंढकों को विभिन्न कोणों से दर्शाया गया है, जैसे कि सामने से, बगल से या पीठ के बल लेटे हुए।
　रयुको ने परिचित प्राणियों को चित्रित करने के साथ-साथ काल्पनिक दुनिया और प्राकृतिक घटनाओं को दर्शाने के लिए भी सजीव वस्तुओं का उपयोग किया। चूसोन-जी मंदिर के कोंजिकिडो हॉल में मिली ममी की खोज से प्रेरित होकर बनाई गई उनकी कृति "ड्रीम" (1951) में उन्होंने एक काल्पनिक दृश्य का चित्रण किया है, जिसमें ताबूत खुलते ही पतंगों का एक झुंड बाहर उड़ जाता है। प्राकृतिक घटनाओं को दर्शाने वाली उनकी कृतियों के उदाहरणों में "व्हर्लपूल" (1956) और "गोराइगो" (1957) शामिल हैं। पहली कृति में उन्होंने पौराणिक जीव ड्रैगन के रूप में नारुतो के भंवरों को दर्शाया है, जबकि दूसरी कृति में माउंट फ़ूजी की चढ़ाई के दौरान बादलों के बहते समुद्र में सरपट दौड़ते एक सफेद घोड़े को चित्रित किया गया है।
　इसके अतिरिक्त, प्रदर्शनी में रयुशी की अन्य कृतियाँ भी प्रदर्शित की जाएँगी, जैसे कि "ह्याकुशी-ज़ू" (1949) और "कप्पा श्रृंखला", जिनमें उनके द्वारा चित्रित जीवों का मनमोहक और मनोरंजक चित्रण प्रस्तुत किया गया है। रयुशी की कृतियों में दर्शाए गए जीव-जंतुओं को विभिन्न रूपों में व्यक्त किया गया है, जिनमें परिचित दृश्यों से लेकर काल्पनिक जगत तक शामिल हैं। इस प्रदर्शनी के माध्यम से, इन जीवों से सजी रयुशी की दुनिया का आनंद लें।

〇संवादात्मक कार्यक्रम: "रियुशी स्मारक संग्रहालय में एक वार्तालाप और प्रशंसा सत्र"
तिथियाँ: सोमवार, 29 दिसंबर, सोमवार, 27 जनवरी, सोमवार, 24 फरवरी, प्रत्येक दिन दोपहर 8:00 बजे से
सहयोग: स्थानीय समुदायों के पोषण हेतु कला संचारकों का संघ
स्थान: रयुशी मेमोरियल संग्रहालय प्रदर्शनी कक्ष
क्षमता: 10 व्यक्ति (पहले आओ, पहले पाओ)। क्षमता पूरी होने पर आवेदन बंद कर दिए जाएँगे।
भागीदारी शुल्क: नि: शुल्क
आवेदन करने के लिए: कृपया नीचे दिए गए पते पर ईमेल करें या हमें (03-3772-0680) कॉल करें और हमें अपनी भागीदारी तिथि, नाम, फोन नंबर और आयु बताएं।

बच्चों के लिए ग्रीष्मकालीन अवकाश कार्यक्रम: "अपने बच्चों के साथ रयुको को देखें, चित्र बनाएं और पुनः खोजें!"
日時：8月2日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
स्थान: रयुशी मेमोरियल संग्रहालय और ओटा सांस्कृतिक वन दूसरा क्रिएटिव स्टूडियो (कला कक्ष)
लक्ष्य: तीसरी कक्षा और उससे ऊपर
क्षमता: प्रति सत्र 12 व्यक्ति (यदि क्षमता से अधिक हो तो लॉटरी आयोजित की जाएगी)
अंतिम तिथि: 7 जुलाई (बुधवार)
व्याख्याता: कलाकार दाइगो कोबायाशी
यहां आवेदन करें

○क्षेत्रीय सहयोग परियोजना "समर नाइट म्यूजियम लाइव"
दिनांक और समय: 8 अगस्त (शनिवार) 8:18~30:19
स्थान: रयुशी मेमोरियल संग्रहालय प्रदर्शनी कक्ष
क्षमता: 50 व्यक्ति (यदि क्षमता से अधिक हुई तो लॉटरी आयोजित की जाएगी)
अंतिम तिथि: 8 अगस्त (मंगलवार)
विशेषता: जमशेद मुरादी (बांसुरी), नाओकी शिमोडेट (गिटार), नी टेटे बॉय (टक्कर)
यहां आवेदन करें

---

・[प्रेस विज्ञप्ति] उत्कृष्ट कृति प्रदर्शनी "रंगीन जीव: रयुशी कावाबाता का अवलोकन और कल्पना"
• [प्रविष्टकर्ता] उत्कृष्ट कृति प्रदर्शनी "रंगीन सजीव वस्तुएँ: रयुको कावाबाता का अवलोकन और कल्पना"
・[सूची] जल्द ही आ रहा है 

मुख्य प्रदर्शनी

प्रदर्शनी की जानकारी

अधिवेशन	2026 मार्च (शनि) -6 मार्च (सूर्य), 20
खुलने का समय	9:00 से 16:30 (16:00 तक प्रवेश)
बंद दिन	सोमवार (सार्वजनिक अवकाश पर खुला रहता है तथा अगले दिन बंद रहता है)
प्रवेश शुल्क	सामान्य: 200 येन जूनियर हाई स्कूल के छात्र और युवा: 100 येन *65 वर्ष और उससे अधिक आयु के व्यक्तियों (प्रमाण आवश्यक), प्रीस्कूल बच्चों और विकलांगता प्रमाण पत्र धारकों के साथ-साथ एक देखभालकर्ता के लिए प्रवेश निःशुल्क है।
रयुको पार्क की जानकारी	10:00, 11:00, 14:00 * उपरोक्त समय पर द्वार खुल जाएगा और आप इसे 30 मिनट तक देख सकते हैं।
गैलरी की बात	तिथियाँ: 6 जुलाई (रविवार), 28 अगस्त (रविवार), 7 सितम्बर (रविवार) प्रतिदिन 13:00 बजे से (लगभग 40 मिनट) कृपया सीधे कार्यक्रम स्थल पर आइये।
बैठक की जगह	ओटा वार्ड रयुको मेमोरियल हॉल